موبو فیلم، مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده MoboMovies.co t.me/MoboMoviesBot
!مراقب باشین - !آتش! آتش -
کار یه گروه بیست نفره یا شایدم کمتر بود
،قبل اینکه کسی متوجهشون بشه اومدن و رفتن
انبارهای آذوقه‌امون رو سوزوندن
و تمام سلاح‌های مخصوص محاصره‌امون رو هم نابود کردن
...تعداد زیادی از چادرها هم - اسب‌ها؟ -
،هنوز داریم میشماریم ولی چند صدتاشون مُردن
بیست نفر وارد کمپ ما شدن بدون اینکه یه نگهبان زنگ خطر رو به صدا در بیاره؟
شمالی‌ها از ما خیلی بیشتر به این زمین‌ها آشنایی دارن
نگهبان‌های دیشب رو زندانی کنین
یا خوابشون برده یا با دشمن همکاری کردن
حقیقت رو ازشون بیرون بکشین و بعد هم دارشون بزنین
اعلی‌حضرت
بدون آذوقه، نمیتونیم به وینترفل حمله کنیم
و برای بازگشت به قلعه‌ی سیاه هم غذای کافی نداریم
قرار نیست به قلعه‌ی سیاه برگردیم
،من رو ببخشید اعلی‌حضرت
،هیچوقت ادعای تخصص در امور نظامی رو نکردم
ولی اگه نه بتونیم بریم جلو ...و نه بتونیم برگردیم عقب
بگو گوشت اسب‌های مرده رو سرخ کنن
!ایست
دروازه‌ها رو باز کنین
این یه شکست بود
نبود
من رفتم تا نجاتشون بدم و شکست خوردم
اون رو که نجات دادی
یا این یکی رو
یا این رو
تمام این آدما، زندگیشون رو مدیون تو هستن
بعید میدونم بقیه هم اینطوری فکر کنن
قلب مهربونی داری، جان اسنو
همه‌امون رو به کشتن میده
برو کنار
من رو میخواستید، اعلی‌حضرت؟
چند تا اسب سالم و شوالیه پیدا کن
دارم میفرستمت به قلعه‌ی سیاه
به لرد فرمانده بگو که پادشاهش بهش دستور میده
براش غذا، آذوقه و اسب تازه نفس بفرسته
در ازاش، وقتی که تخت آهنین رو بدست آوردم
تمام نگهبان‌هایی که نایت‌واچ نیاز داره رو براش میفرستم
اگه بخواد میتونه توی تمام 19 قلعه‌ی کنار دیوار نگهبان بذاره
اعلی‌حضرت، شما من رو بعنوان مشاورتون انتخاب کردین
درسته
مشاور پادشاه هیچوقت نباید پادشاهش رو ترک کنه
به خصوص در زمان جنگ
.تو من رو ترک نمیکنی داری از دستورم اطاعت میکنی
یه پیک هم میتونست این پیغام رو برسونه
،و اگه جان اسنو به این پیک جواب رد بده
اون پیک چی میتونه بگه؟
به خاطر تخصص‌های نظامیت که بهت سمت مشاور ندادم
به قلعه‌ی سیاه برو و با دست خالی هم برنگرد
اعلی‌حضرت، شاید بهتر باشه ملکه سلیس
و شاهدخت شیرین هم همراه من بیان
خانواده‌ام کنار من باقی می‌مونه
حداقل بذارین شیرین رو ببرم
یه دختربچه جایی در محاصره نداره
خانوادم پیش من باقی می‌مونه
این دیگه چه کتابیه؟
"رقص اژدهایان : داستانی واقعی"
به قلم استاد بزرگ مانکن
به نظر که داستان خوبی میاد
سر "بارون سوان" میخواست ریگارِ اژدها رو بکشه
یه هفته سپرش رو صیقل انداخت تا شبیه یه آینه شد
و بعد خودش رو پشتش قایم کرد
و امیدوار بود که اژدها فقط انعکاس خودش رو توی سپر ببینه
ولی اژدها یه آدم احمق رو دید که دستش یه سپر آینه‌ای گرفته
و جزغاله کردش
در نتیجه شغل اژدها کشی
سر بارون سوان هم به اتمام رسید
برات یه چیزی درست کردم پرنسس
خوشت میاد؟
خیلی خوشگله
ممنون - قابلی نداره -
میشه یه جفت هم براش درست کنی؟ برای اینکه تنها نمونه؟
به روی چشم
ولی چرا بهم هدیه دادی؟
چون لیاقتش رو داری
پسرم همیشه اصرار داشت که خوندن رو بهم یاد بده
ولی من خیلی یه دنده بودم
گفتم تا اینجاش که بدون سواد اومدم جلو
دیگه الان سواد میخوام چکار
ای کاش به حرفش گوش میکردم
میخوام از این راه ازت تشکر کنم
برای اینکه بهم یاد دادی یه آدم بالغ باشم
یه چند روزی نیستم، پرنسس
میخوام وقتی برگشتم تمام داستان‌های رقص اژدهایان" رو برام تعریف کنی"
خودت میخونیش
شاهزاده دوران
ببخشید که بدون شما شروع کردیم
بفرمایین بشینین
پرنسس مارسلا
دایی
چه لباس زیبایی
خوشتون نمیاد؟ - سردت نیست؟ -
.به هیچ وجه آب و هوای دورن بهم میسازه
شاهزاده تریستن
فکتون در چه حاله؟
یه خراش ساده‌ست
توی دورن چکار میکنی؟
اومدم تا از خواهرزاده‌ام، پرنسس مارسلا مراقبت کنم
و به جای فرستادن پیغام یا ،مستقیم صحبت کردن با خودم
ترجیح دادین که مخفیانه وارد قلمروی من بشین
و مهمانمون رو بدزدین؟
ما یه پیغام تهدیدآمیز دریافت کردیم
گردنبند پرنسس توی دهن یه افعی
اون گردنبند از توی اتاقم دزدیده شده بود
بسیار هم عالی
غذای آخر قبل از اعدام؟
من نمیتونم اعدامت کنم
خیلی‌ها در دورن به دنبال جنگ هستن
ولی من جنگ رو دیدم
کوه‌هایی از جسد رو توی زمین‌های نبرد دیدم
یتیم‌های گرسنه در شهر رو دیدم
نمیخوام مردمم رو به همچین سرنوشتی دچار کنم
نه، میخوای با لنیسترها نون و نمک بخوری
و الان هم دقیقا داریم اینکار رو میکنیم
،بذارید بنوشیم به افتخار تامن اول
،پادشاه آندال‌ها و انسان‌های اولیه
لرد هفت پادشاهی
آیا شاه تامن به بازگشت
خواهرشون به پایتخت اصرار دارن؟
متاسفانه همینطوره
نمیتونم از دستور پادشاهم سرپیچی کنم
میرسلا همراه با شما به مقر پادشاهی برمیگرده
و پسرم شاهزاده تریستن هم همراه شما میاد
اگه قرار باشه اتحاد بین تخت آهنین و دورن ادامه پیدا کنه
نامزدیشون باید باقی بمونه
قبول میکنم
.یه مورد دیگه ،قبل از فوت برادرم
بهش یه صندلی در شورای پادشاهی داده شده بود
پدرتون از اهمیت در جریان قرار دادن
دورن در امور مهم، مطلع بودن
با توجه به اینکه اوبرین فوت کرده، تریستن به جاش در شورای پادشاهی میشینه
بهتون قول میدم
قول یه شاه‌کش
.برای همینه که نمیتونی وایستی چون قدرتش رو نداری [شاهزاده دوران به علت بیماری، فلج شده]
تو مادر چهار تا از برادرزاده‌هامی
دخترهایی که خیلی دوستشون دارم
به خاطر اونا هم که شده، امیدوارم زندگی طولانی و شادی داشته باشی
،ولی اگه یه بار دیگه اینطوری باهام صحبت کنی زندگیت شاد و طولانی نمیمونه
میشه بپرسم همراهم، بران در چه حاله؟
،بگین ببینم سر جیمی در مقر پادشاهی
مجازات یه آدم از طبقه عوام که یه شاهزاده رو کتک میزنه، چیه؟
خودش گفت که فقط یه خراش بوده
تقصیر منه
بران فقط یه سربازه که از دستورهام اطاعت میکنه
اگه قرار باشه کسی مجازات بشه، اون منم
،اگه قراره شاهزاده تریستن یه روزی فرمانروایی بکنه باید قضاوت کردن رو هم یاد بگیره
تصمیم رو به خودش میسپارم
من ارزش ترحم رو از پدرم یاد گرفتم
آدمتون رو آزاد میکنم - مرد خوبی هستی -
به یه شرط
چرا داریم بازی میکنیم؟ من بهتر از توئم
همیشه بهتر از تو هستم
تا حالا یه بار هم شکست خوردم؟
فکر نکنم. یادم که نمیاد
حتما عاشق تحقیر شدن و درد کشیدنی
کدومش رو بیشتر دوست داری؟ تحقیر شدن یا درد؟
اون یکی درد گرفت، نه؟
میخوای گریه کنی؟
تسلیم شو خواهر کوچولو
بالاخره خراب میکنی - من هیچوقت خراب نمیکنم -
.چرا خیلی داری فکر میکنی
.حالا مضطرب شدی اگه حق با من باشه چی؟
شانس آوردی - حالا نوبت منه -
تو خیلی آرومی
همیشه آروم بودی
ته این مسیر سرم رو گردنم باقی می‌مونه؟
خیلی زود متوجه میشی
یه بار دیگه بگو، خوشتیپ
من کی هستم؟
زیبا ترین زن دنیا
اینم یه حقیقه
هرزه
شاهزاده دوران
سر بران از بلک‌واتر
نمیدونستم بلک‌واتر شوالیه هم داشت
فقط همین یکی
گمونم قبلا با شاهزاده تریستن آشنا شدی
شاهزاده
شرمنده بابت اون روز
شاهزاده تریستن مایله بهت رحم کنه
قبول کرده تا آزادت کنه
خوشحالم این رو میشنوم
چه کیک خوشمزه‌ای
فقط به یه شرط
شاید بهتر باشه به جاش یکم سوپ بخورین
صدف و گوشت صدف
...صدف و گوشت صدف
صدف خودت چند؟
صدف و گوشت صدف
بیا اینجا
چند تا صدف بده دختر
!با توئم
!دختر
نکنه کر شدی؟ !دختر
سرورم
لرد تایرل
،از جانب بانک آهنین
ورودتون به شهر آزاد براووس
رو خوشامد میگم
امیدوارم سفر راحتی داشته بوده باشید
چند روز آخر یکم دریا متلاطم بود
ولی چیز مهمی نبود
از دیدن مجسمه‌ی براووس خیلی خوشحال شدم
و محصول‌ها در "ریچ" در چه حالن؟
تاکستان‌دارها میگن امسال احتمالا
بهترین انگورهای قرمز در نیم قرن گذشته رو داریم
،اگه باهم به یه قرار مناسب برسیم
حتما یه جعبه از بهترین شراب‌های "آربور" رو براتون میفرستم
متاسفانه من اهل شراب نیستم
بعضی‌ها نزول خواری رو ناشایسته میدونن
البته حرف مزخرفیه
خوشحالم که در این مورد باهم توافق داریم
میدونستید که مائگور سوم
میخواست این کار رو در هفت پادشاهی غیرقانونی بکنه؟
میخواست هرکسی که سود قرضش رو میگرفت دستگیر کنه
و جفت دستاشون رو قطع کنه
یه بدشانسی بزرگ برای بانکدارها
،اگه آدم روی پولی که قرض میده سود نکشه
اونوقت هم چیزی برای بدست آوردن نداره هم میتونه همه چیزش رو از دست بده
پس برای چی ریسک کنه؟
ولی چشم انداز بدست آوردن سود
باعث میشه آدم حاضر باشه قمار کنه
ما توی بانک آهنین قمار نمیکنیم، لرد تایرل
شما بهترین قماربازهای دنیا هستین
،و با تمام شرط هایی که بردین این رو ساختین
موبو فیلم، مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده MoboMovies.co t.me/MoboMoviesBot
باید جشن بگیریم
متاسفانه من هنوز کارهای زیادی دارم
.این چه حرفیه میگم، شما آواز میخونین؟
همچین استعدادی ندارم - استعداد نمیخواد -
با تمرین هرکسی میتونه یاد بگیرش
# پس در کنار کانال بزرگ مرا ببوس #
# و مرا دو بار در شهر نمکین ببوس #
# چرا که ما فردا خواهیم مرد #
فکر میکردم مرتیکه میخواد تا فردا آواز بخونه
البته اونقدرا هم بد نبود
گور بابای همه‌ی تایرل‌ها
یه مشت خائن‌ کیری
میخواستن اون رنلیه کون کش رو شاه بکنن
همینجاست، رفقا
بهترین جنده خونه‌ی براووس
مهمون تو؟ - آره مهمون من -
فقط اینکه زیاد تو اهل شریک شدن نیستم
برو ماهی‌هات رو یه جای دیگه بفروش
.بذار بیاد تو، براسکو من گرسنمه
بیا اینجا عزیزم
میگن صدف کمر رو پر بار میکنه
شیش تا میخوریم
سه سکه مسی
بیا یه سکه نقره، چون خانوم ازت خوشش میاد
خیلی پیره
بریا
خیلی پیره
.دقیقا باب میلتون رو دارم آنارا
گرونقیمت ترین دخترمون
ولی بهتون اطمینان میدم که ارزشش رو داشته باشه
خیلی پیره
چیزی که میخوام رو داری یا نه؟
البته. البته
اینا تازه‌ن؟
یالا، بچه ها گرسنن
هیچی بهتر از این صدف‌های تازه، حالت رو جا نمیاره
من یکی میخورم
سرکه هم داری؟
کی اجازه داد این دختره بیاد داخل؟
خوبه
هر وقت کارم تموم بشه خودم صدات میکنم
فردا یه جدیدش رو برام میاری؟
البته
میدم شلاقت بزنن ها
برو پی کارت
والار مورگولیس
و؟
مرد لاغر امروز گرسنه نبود
شاید برای همین لاغره
فردا
دختر باید به کارهاش برسه
شورشت تموم شده
...یا میتونی همین الان باهام بیعت کنی
یا اینکه بمیری
من فرصت دوم اعتقاد دارم
ولی به فرصت سوم اعتقادی ندارم
مثل یه بچه هفت ساله مینویسی
استادتون لطف کرد و قبول کرد که نامه ام رو برام کپی کنه
در ازاش پول نخواست؟
شاید عوض شده
ملکه خیلی خوشحال میشه که داری دخترش رو برمیگردونی خونه
همینطوره
خیلی دوستش داری، مگه نه؟
معلومه. خواهرزاده‌امه
منظورم اون نبود
فکر میکنی از نظر من کار اشتباهیه؟
چرا؟
چون از جایی که تو میای مردم با این جور کارها مشکل دارن؟
جایی که تو میای مردم با رابطه‌ی من و اوبرین هم مشکل داشتن
ولی اینجا کسی عین خیالش هم نبود
،صد سال پیش
اینجا هیچکسی حتی به رابطه تو هم توجهی نمیکرد
اگر که اسمت تارگرین بود تارگرین‌ها برای یکدست بودن خون خود] [با خواهر و برادرهای خود همخواب میشدند
کسی که قراره عاشقش باشیم و کسی که اجازه نداریم عاشقش باشیم، مدام در حال تغییره
تنها چیزی که تغییر نمیکنه
اون کسیه که دل خودمون میخواد
میدونم دخترت هیچ نقشی توی اتفاق بدی
که برای معشوقه‌ام افتاد، نداشت
شاید خودت هم بیگناه باشی
پدر
سردت نیست؟
.نه چی داری میخونی؟
رقص اژدهایان - راجع به چیه؟ -
"داستان مبارزه بین "رینرا تارگرین
و برادر نانتنیش "آگون" بر سر فرمانروایی هفت پادشاهی
جفتشون فکر میکردن که تخت آهنین حق خودشونه
وقتی که بعضی ها با یکیشون بیعت کردن و بعضی ها با یکی دیگه
جنگشون باعث تجزیه کشور شد
برادرها با برادرها جنگیدن و اژدهایان با اژدهایان
،وقتی جنگ تموم شد هزاران نفر کشته شده بودن
و برای تارگرین‌ها هم یه فاجعه بود
هیچوقت نتونستن دوباره به طور کامل قواشون رو بدست بیارن
رقص اژدهایان
چرا اسمش رقصه؟
اسمش رو اینجوری گذاشتن
زیاد با عقل جور در نمیاد
من که فکر میکنم شاعرانه‌ست
اگه باید یکی رو
...بین رینرا و آگون انتخاب میکردی
کدوم رو انتخاب میکردی؟
هیچکدوم رو
همین انتخاب‌کردن‌هاست که همه چیز رو انقدر وحشتناک کرده
بعضی وقت‌ها آدم مجبوره انتخاب کنه
بعضی وقت‌ها دنیا مجبورش میکنه
...اگه آدم خودش رو بشناسه
...و به خودش وفادار بمونه
دیگه در اصل یه گزینه رو انتخاب نمیکنه
...باید سرنوشتش رو تکمیل کنه
و تبدیل به چیزی بشه که باید بشه
هرچقدر هم که از انتخابش متنفر باشه
چیزی نیست پدر
نمیدونی منظورم چیه
مهم نیست
میخوام بهت کمک کنم
کمکی از دستم بر میاد؟
آره
خوبه. چون خودم میخوام
من پرنسس شیرین از خاندان باراتیون هستم
و من دخترتم
من رو ببخش
پدرم کجاست؟ میخوام پدرم رو ببینم
خیلی زود تموم میشه، پرنسس
نه
پدرم کجاست؟
نه، نمیتونی اینکارو بکنی پدر، کجایی؟
خواهش میکنم بذارین پدرم رو ببینم
پدر، کجایی؟ اجازه نده اینکارو بکنن
!خواهش میکنم ولم کنین
!بذارین پدرم رو ببینم کجایی پدر؟
خداوند این رو میخواد
کار خوبیه
یه کار عالی
صدای ما را بشنو، پروردگارم
!نمیتونین اینکارو بکنین
ما این دختر را به تو تقدیم میکنیم
!خواهش میکنم
باشد که تو او را... با آتشت تطهیر کنی
و نورش باعث روشنایی راه ما شود
!خواهش میکنم بذارین پدرم رو ببینم
اگه کاری نکنیم، از گرسنگی تلف میشیم
همه امون
...ولی اگه این قربانی رو بکنیم
پروردگارا، این را بعنوان نشانه‌ای از ایمان ما قبول کن
و ما را از تاریکی رهایی ببخش
خداوند نور، راه را به ما نشان ده - !مادر -
!مادر، خواهش میکنم
!مادر
!مادر - ...نمیتونیم -
راه دیگه‌ای نیست
خون پادشاه تو رگ‌هاشه - خواهش میکنم اینکارو نکن -
خداوند نور، از ما محافظت بفرما
!خواهش میکنم! پدر! خواهش میکنم
چرا که شب تاریک و پر از وحشت است
!پدر
!پدر، اینکارو نکن !خواهش میکنم
!مادر، نه! خواهش میکنم! کمکم کن
!اینکارو نکن
!خواهش میکنم پدر !مادر، کمک
نه
!نه، خواهش میکنم !اینکارو نکن
!اینکارو نکن، خواهش میکنم مادر
!التماس میکنم مادر! کمک
!مادر، کمک !کمک
!خواهش میکنم اینکارو نکنین
!التماس میکنم
!خواهش میکنم مادر! خواهش میکنم
!خواهش میکنم! نه
!خواهش میکنم
!نه
کجا بودی؟
مطمئن شدم که همه چیز روبراه باشه
!شهروندان آزاد میرین
،به لطف خدایان
،و علیا حضرت ملکه
خوش آمدید
!به مسابقات بزرگ
ملکه‌ی من، اولین مسابقه‌ی ما
چه کسی پیروز خواهد شد؟
قدرتمند، یا سریع؟
جانم فدای شکوهت
ای ملکه‌ی باشکوه
جانم فدای شکوهت
ای ملکه‌ی باشکوه
منتظرتونن
دست بزن
اون یکی که کوچیکتره
بدون شک باید روی همون شرط ببندی
الحق که کوچیکترا بهترن
من روی هیچکسی شرط نمیبندم
شاه‌ها و ملکه‌ها شرط بندی نمیکنن
شاید بهتر باشه بری یکی رو پیدا کنی که اهل اینکارا باشه
،وقتی من توی زمین‌های مبارزه میجنگیدم مردم همیشه ضد من شرط میبستن
.اون هم اگه بود ضد من شرط میبست از اشتباه‌های تازه کارا
من اکثر عمرم رو توی این زمین مسابقه گذروندم
و تجربه‌ام میگه که اکثر اوقات
آدم های بزرگ جثه به آدم های کوچیکتر غلبه میکنن
توی مبارزه کردن هم تجربه داری؟
شخص خودت؟
تا حالا سعی کردی کسی رو بکشی که میخواسته تو رو بکشه؟
هروقت که توی زمین مبارزه جلوی ،یه هیولایی مثل اون قرار میگرفتم
مردم من که لاغر و استخونی بودم رو میدیدن
که جلوی یه آدم عضلانی و وحشی قرار گرفته
هرچقدر میتونستن علیه من شرط میبستن
ولی اون آدم وحشی عضلانی هیچ عضله‌ای اینجا نداشت
یا... اینجا
و آدم‌های گنده اونقدر آروم بودن
که نمیتونستن خنجرم رو از جاهایی که عضله نداشتن، دور کنن
بله، هروقت که یه هیولایی مثل اون رو مقابلم میدیدم
میدونستم که قطعا پیروز نبرد هستم
مخالف این کار هستی؟
،بیشتر از چیزی که علاقه دارم توی دنیا مرگ و میر هست
ترجیح میدم حداقل توی وقت استراحتم دیگه شاهد مردن نباشم
.صحیح ،ولی یه سوال ناخوشایند
تا به حال چه چیز مهمی بدون قتل یا خشونت بدست اومده؟
مغلطه‌ی چیزی که هست با ،چیزی که باید باشه آسونه
به خصوص وقتی که اون چیز دقیقا باب میل خودت در اومده باشه
منظورم شخص خودم نیست
منظورم یه سری شروط ضروری برای کسب چیزهای بزرگه
این یه چیز بزرگه؟
این یکی از بخش‌های حیاتی شهر بزرگ میرینه
که خیلی قبل از من یا شما وجود داشته
و بعد از مرگ من و شما هم پابرجای می‌مونه
پدرم اگه اینجا بود ازت خوشش میومد
دوباره میپرسیم. چه کسی پیروز خواهد شد؟
یه روز شهر بزرگ تو هم با خاک یکسان میشه
با دستور شما؟ - اگه لازم باشه -
قهرمانی از میرین؟
و چند نفر برای انجام این کار کشته میشن؟
اگه به اونجا برسه، حداقل در راه یه هدف خوب کشته شدن
این آدم‌ها هم فکر میکنن که دارن برای یه هدف خوب کشته میشن
ولی به خاطر هدف یکی دیگه
پس هدف‌های شما صحیح و هدف‌های اونجا اشتباهن؟
اونا نمیتونن برای خودشون تصمیم بگیرن ولی شما باید براشون تصمیم بگیرین؟
.آفرین خوب سخنرانی میکنی
ولی دلیل نمیشه که در اشتباه نباشی
با تجربه‌ی من، اکثر آدم‌هایی که خوب حرف میزنن
به اندازه آدم‌های کندذهن در اشتباهن
یا شوالیه‌ای از وستروس؟
جانم فدای شکوهت
ای ملکه‌ی باشکوه
...علیاحضرت - خفه شو -
میتونی تمومش کنی - نمیتونه -
میتونی
از ملکه‌اتون محافظت کنین
!برو
موبو فیلم، مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده MoboMovies.co t.me/MoboMoviesBot
!علیاحضرت! علیاحضرت
.همراهم بیاین یه راهی رو بلدم
...یه راهی
نزدیکم بمون
از این طرف
اون طرف دیگه
بیاین دنبالم
از ملکه‌اتون محافظت کنین
!دروگون
پرواز کن